Sralai, Pi Nai, Khmer,…

Es una «chirimía», «dulzaina», «oboe»,…

Instrumento de lengüeta múltiple, en concreto cuádruple.

Colocan la lengüeta en posición perpendicular a como lo hacemos por aquí.

Detalle de la lengüeta.

Vi este instrumento por primera vez en Phnom Penh en el mercado central, me pidieron una pasta, para negociar cogí otro instrumento y pedí precio de ambos juntos, seguía siendo caro. Ni hablar.

Volví a ver el instrumento en un espectáculo en Siem Riep, ciudad camboyana donde nos alojamos los turistas que queremos visitar Angkor, me enamoré de él. Pregunté a los músicos dónde comprarlo, ninguno hablaba idiomas comunes conmigo, un camarero intentó ayudarme, con poco éxito. El intérprete se fabricaba sus instrumentos y no vendía.

Pregunté en el hotel y me recomendaron preguntar a un grupo de músicos que tocaban en cierta zona. Allí que fui, tampoco hablaban ningún idioma común, pero, un conductor de «tuk tuk»(es como llaman a los carritos con motos que usan para llevar turistas) me tradujo. Al día siguiente estaba en una zona donde fabricaban instrumentos. Lo compré, el precio tan caro como en el mercado antes citado, diferencias, mejor madera y, siempre prefiero que me «engañe» un constructor intérprete que un vendedor de mercado turístico.


Posted

in

,

by

Comments

Deja una respuesta